When procmail chops the "F" off of "From", that usually means it called a filter that crashed. Check your logs for procmail messages that indicate the failure of a child process. I saw this myself recently when I had misconfigured SpamAssassin (called by procmail).